搜索

[剧情] [生死朗读][720P高清电影][BT下载][2008][BD-MKV/2.05G][中英字幕]

  [复制链接]
one 发表于 2021-5-24 10:01:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
资源介绍
《生死朗读》是一部2008年出品的英国电影,改编自1995年本哈德·施林克所创作的小说《朗读者》,由史蒂芬·戴德利导演,凯特·温丝莱特、大卫·克劳斯、拉尔夫·费因斯等人主演。
故事讲述一名20世纪五十年代的德国少年米夏和一名中年女子汉娜展开的一段忘年恋,但汉娜不久不告而别。米夏后来成为年轻律师,再度见到汉娜时,她由于她在战争后期中担任一个集中营警卫时的行为成为一名因战争犯罪受审的被告。米夏知道汉娜一直有一个比她以往纳粹时代更糟的秘密,这个秘密足以推翻对她的指控。但米夏一时的犹豫铸就了两人终身的遗憾。
该片于2008年12月12日在美国上映并入围第81届奥斯卡金像奖最佳影片奖等五项奖项,女主角凯特·温丝莱特获得最佳女主角奖;男主角大卫·克劳斯凭借该片获得第59届柏林国际电影节欧洲闪亮之星奖和第62届戛纳国际电影节萧邦奖最佳新演员奖等奖项。

[生死朗读][720P高清电影][BT下载][2008][BD-MKV/2.05G][中英字幕]1981 作者:one 帖子ID:259123
◎译  名 朗读者/生死朗读/我愿意为你朗读
◎片  名 The Reader
◎年  代 2008
◎国  家 美国/德国
◎类  别 剧情/爱情
◎语  言 英语
◎IMDB评分  7.8 (18,502 votes)
◎文件格式 X264 + AC3
◎片  长 123 mins
◎导  演 史蒂芬·戴德利 Stephen Daldry
◎主  演 凯特·温丝莱特 Kate Winslet  ....Hanna Schmitz
      拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes  ....Michael Berg
      大卫·克劳斯 David Kross  ....Young Michael Berg
      亚历山德拉·玛丽亚·拉那 Alexandra Maria Lara  ....Young Ilana Mather
      莉娜·奥琳 Lena Olin  ....Rose Mather / Ilana Mather
      布鲁诺·甘茨 Bruno Ganz  ....Professor Rohl
      卡洛琳·赫弗斯 Karoline Herfurth  ....Marthe
      琳达·巴塞特 Linda Bassett  ....Ms. Brenner
      沃尔克·布鲁赫 Volker Bruch  ....Dieter Spenz
      苏珊娜·罗莎 Susanne Lothar  ....Carla Berg
      汉娜·赫斯普朗 Hannah Herzsprung  ....Julia
      马赛斯·哈贝奇 Matthias Habich  ....Peter Berg
      Jeanette Hain  ....Brigitte
      路德韦格·布洛克伯格 Ludwig Blochberger  ....Seminar Group Student #1
      西尔维斯特·格洛斯 Sylvester Groth  ....Prosecuting Council
      费比安·巴什 Fabian Busch  ....Hanna's Defense Council
      马丁·布拉姆巴赫 Martin Brambach  ....Remand Prison Guard #1


◎简  介 

二战后作为战败国的德国处在盟军和苏军的管制中,万事萧条,百废待兴。生活在柏林的15岁少年米夏·伯格患上了黄疸病,但他仍然时不时的坐车到很远的图书馆中找寻自己爱看的书籍,对于这位身处战后管制区的少年而言,这是他仅有的娱乐。米夏在公车上意外结识了风情万种的售票员汉娜,这位比他年纪大得多的漂亮女人,在青春期少年米夏的心目中是最让他魂牵梦绕的人,但是他也并不敢与汉娜攀谈。直到有一次路上米夏的黄疸病病发,汉娜将他送到医院,两人才开始渐渐交谈起来。病好的米夏前往汉娜住的地方感谢她的救命之恩,在汉娜的屋内,米夏第一次感受到了非比寻常的快乐。

  两人的关系发生了奇妙的化学反应,情欲变成了爱情,他和汉娜私下见面的次数越来越多,两人在汉娜的公寓中度着属于自己的快乐时光。汉娜常常叫米夏带来不同的书籍,然后慢慢地读给他听。同时,汉娜还监督着米夏的学业,并不允许他就此荒废自己的功课。可惜两人毕竟年龄相去甚远,米夏和汉娜的矛盾渐渐爆发,开始有了争吵,而汉娜在米夏眼中也变得不可理喻和歇斯底里,因此米夏开始和其他女人暗中交往。终于有一天,当米夏前往汉娜的公寓,发现已经人去楼空,这段无果之恋也走到了尽头。

  米夏顺利地继续着学业,大学时他选择了法学专业,而他也交了新的女朋友,汉娜渐渐成了他生命里美好的回忆。毕业之前,米夏作为实习生前往旁听一次对纳粹战犯的审判,在审判席上,米夏做梦也没有想到,坐在战犯座位上的,竟然是汉娜!审判开始了,原来汉娜曾经做过纳粹集中营的看守,面对事实,汉娜供认不讳,所有对她的指控全部痛快的承认,审判进行得很顺利,面对汉娜的将是终生监禁。但米夏无论如何也不能相信汉娜曾经是这样的人,他开始调查整个案件的来龙去脉,最后米夏发现了一个令他无法想像的事实真相……

◎角色介绍

汉娜·施密芝
演员 凯特·温丝莱特
汉娜·施密芝是一个文盲,热衷于倾听朗读,她对文化世界中的美好事物的向往越强烈,想极力维护自尊,为了掩盖文盲的事实,不惜撒谎和伤害爱他的人,一个矛盾的个体,结局是在监狱里自杀了。

艾希曼
演员 大卫·克劳斯
艾希曼是一个尽忠职守、严谨勤奋的官员,每天埋头于时刻表、报表、车皮和人头的统计数字,极具工作效率。作为有文化的“专家”却放弃个人思考判断和尊严,与汉娜的追求正好相反。

中年艾希曼
演员 拉尔夫·费因斯
中年的艾希曼,更加沉稳、成熟。

◎音乐原声
序号
名称时长
1The Egg01:06
2Spying02:27
3The First Bath02:50
4
It's Not Just about You
01:29
5Tram at Dawn01:05
6You Don't Matter02:41
7Reading01:51
8Cycling Holiday01:40
9Sophie / The Lady with the Little Dog03:00
10Go Back to Your Friends05:21
11Handwriting02:19
12The Failed Visit04:59
13Verdict01:35
14Letters02:39
15I Have No One Else to Ask03:42
16Piles of Books02:13
17Who Was She06:48
注:以上皆为纯音乐,由尼可·穆利(Nico Muhly)作曲

◎幕后花絮
  • 导演史蒂芬·戴德利对于女主角的第一选择就是凯特·温丝莱特,但凯特此时要拍摄《革命之路》,所以影片公司选择了妮可·基德曼。但当妮可·基德曼正式开始参与该片拍摄时,却因怀孕而放弃了这个角色,此时凯特·温丝莱特有了空档期,她最终正式出演该片。
  • 朱丽叶·比诺什被考虑过来饰演汉娜一角。但后来导演认为凯特·温丝莱特更适合汉娜的人选而放弃。
  • 该片制作人西德尼·波拉克和安东尼·明格拉都在该片完成前逝世。

◎获奖记录
获奖时间
奖项获得者备注
2009年2月20日第81届奥斯卡金像奖最佳女主角凯特·温斯莱特获奖
2009年2月20日第81届奥斯卡金像奖最佳影片《生死朗读》提名
2009年2月20日第81届奥斯卡金像奖最佳导演斯蒂文·道德利提名
2009年2月20日第81届奥斯卡金像奖最佳改编剧本大卫·海尔提名
2009年2月20日第81届奥斯卡金像奖最佳摄影罗杰·迪金斯、克里斯·蒙吉斯提名
2009年1月12日第66届美国电影电视金球奖剧情类电影最佳女配角凯特·温斯莱特获奖
2009年1月12日第66届美国电影电视金球奖最佳剧情类影片《生死朗读》提名
2009年1月12日第66届美国电影电视金球奖最佳导演斯蒂文·道德利提名
2009年1月12日第66届美国电影电视金球奖最佳编剧大卫·海尔提名
2009年英国电影学院奖最佳女主角凯特·温斯莱特获奖
2009年美国演员工会奖最佳女配角凯特·温斯莱特获奖
2009年德国哥比奖最佳女主角凯特·温斯莱特获奖
2009年第59届柏林国际电影节欧洲闪亮之星奖大卫·克劳斯获奖
2009年5月18日第62届戛纳国际电影节萧邦奖最佳新演员奖大卫·克劳斯获奖

◎幕后制作
创作背景
《生死朗读》根据德国作家本哈德·施林克(Bernhard Schlink)的同名小说改编而成,这本作品不但已经被翻译成39种语言在全球卖了上百万本,而且还是第一本登上《纽约时代》畅销书排行榜冠军的德国小说。
拍摄过程
电影一开始便是迈克的猩红热,预示着不安。米夏与汉娜有着共同的特点:自闭。米夏很少交际,而且有着强烈的自卑。他希望得到别人的重视和鼓励,而此时汉娜就扮演了这样的角色,而且是一种某种关系的互补。
汉娜熨烫胸罩时的眼神,似乎传达了与性有关的感情。同时,当听到米夏无聊时读书时,心中充满了向往和遗憾,但更多的是对读书的乐趣。当她让米夏去提上两桶煤时,似乎包含着什么。

◎制作发行
制作公司
Mirage EnterprisesNeunte Babelsberg FilmThe Weinstein Company LLC(美国)

上映日期
上映时间
上映地区上映时间上映地区
2008年12月12日.美国2009年3月19日中国香港
2009年1月2日英国2009年3月27日中国台湾

影片评价
特殊背景下的爱情关系
在经典的爱情电影里总能看到爱情战胜残酷的现实和人性的弱点,有情人终成眷属或是生命的价值得以升华,可是《生死朗读》显然不是这样。影片前半部分讲述了少年迈克偶遇公交车检票员汉娜,两人之间维持了一段情欲纠缠。如果影片只停留在相差21岁的男女主角之间的看似畸形的恋情,那它必然会像很多爱情电影一样陨落于浩瀚的电影海洋中。但本片仅仅用这段忘年恋作为全剧的引子,影片的主题远比这个来的深刻,影片的真正魅力在汉娜不辞而别之后才体现出来。几年后,迈克成了法律专业的大学生,在旁听对纳粹战犯的审判时,发现令他魂牵梦绕的汉娜竟然在被告席上。当男女主角的爱情关系被放置于对纳粹战犯审判的背景之下,爱情便失去了原来的味道,罪责、救赎、伦理、历史等问题更多地占据了观众的视线。

影片前半部分对男女主角情欲纠缠或是畸形爱情的勾勒恰恰折射的是那个年代的社会背景,二战后的德国满目疮痍,曾经的信仰被无情抛弃,普通民众对待生活茫然不知所措,人与人之间冷漠且相互不信任,仅仅从影片刚开始男主角家庭聚餐时的那种场面就可以看出来。正是这种社会环境造就了男女主角当时的心态,生活受压抑,渴望激情的释放,因此不可避免地造成了这一扭曲错位的爱情。影片仅仅是借此来为影片后半部分对二战的反思和对人性与伦理的讨论做铺垫。试想,汉娜与迈克仅仅是母子关系,那么迈克不为母亲辩解以免去她终身监禁就说不过去。假如迈克只是一名旁听审判的学生或律师而与汉娜没有那样深刻的关系,那么他对汉娜被判终生监禁是否有冤屈就没有发言权。总之这种畸形的爱情关系为男女主角在影片中做出的一系列选择提供了合理性的平台。

独特的焦点和视角
与以往的经典二战题材影片相比,这部电影的焦点和视角是独特的。获第66届奥斯卡七项大奖的《辛德勒的名单》焦点是不惜一切代价解救犹太人生命的德国商人,是反对纳粹暴行的英雄。获第71届奥斯卡三项大奖的《美丽人生》和获第75届奥斯卡三项大奖的《钢琴家》焦点都是集中营的受害者。而《生死朗读》是电影史上第一部聚焦施害方的二战题材电影,主角汉娜曾经是集中营女看守

影片自始至终都没有出现这位女看守身穿党卫军制服、佩戴徽章、挥动武器的场景,甚至都未再现那场夺取三百多名犹太人生命的罪恶,而是把焦点放到了本应是普通人的集中营女看守身上。有些人认为这部影片是“用艺术化的手法给残酷的历史披上了温情的外衣”。影片的确用大量笔墨描绘了女主角汉娜的普通人身份,她对生病的陌生男孩表现出关爱,他在聆听朗读时眼中尽是温柔,她在公交车上兢兢业业地工作,她在教堂里听着孩童们的歌声动情流泪。但是在二战中如果没有像汉娜这样的普通人的参与和支持,希特勒何以能一手遮天?纳粹屠杀何以能实施?在当时难以想象的时局下,即使是有学识的人都可能被希特勒的狂热“信仰”蒙骗,何况是未受过教育的普通人?汉娜是无意识地参与到这场惨绝人寰的暴行中的,但是她的所作所为的确加速了邪恶的蔓延,我们不能因为她是无意识犯罪的从犯而否认她应承担的罪责。影片要表现的正是战争让善良的普通公民成了屠夫,在看似“温情的外衣”下,战争中的屠杀、人性的扭曲、被害者的痛苦其实一目了然。这也许是这部影片获得奥斯卡的青睐也博得全世界爱好和平的人们推崇的重要原因。

虽然影片的焦点是汉娜,但汉娜对自己在战争中所作所为的态度仅仅在法庭上质问法官“换了你你会怎么做”时有所体现,而男主角迈克对汉娜的态度则成为全剧最具争议与代表性的话题。如果说汉娜是二战中参与战争和屠杀的德国普通公民的代表,那么迈克则是战后一代的代表。所以影片给观众提供了一个独特的新视角,即德国的战后一代如何审视自己父辈在纳粹时期的所作所为。

一个民族的两代人是永远不能互相割裂的,德国的战后一代即便不像影片中的迈克“不小心”闯进了上一代的生活,在精神上也还是和他们的上一代有着根深蒂固的联系。任何一种暴力都需要孕育它的土壤,对于一个有过纳粹意识形态的民族来说,每个人都有责任,不管是接受审判还是人性反思。战后一代没有理由像影片中迈克在法学院的同学那样,把自己放在无罪的位置上,充满优越感地宣判父辈有罪,慷慨激昂地说出“他们为什么不在发现真相时自杀”或是“我会亲手杀了她(汉娜)”,这些言论的前提是将自己和父辈、和民族割裂开,是一种逃避,是一种怯懦。影片中迈克知道汉娜曾是集中营看守之后,便成为夹在历史、情感、道德和理性之间的矛盾集合体。从他和同学对庭审的讨论中我们不难看出,他对汉娜仍有感情,他在尝试着去理解汉娜,但他对历史的理性认识又让他无法回避对汉娜的道德谴责和法律批判。在汉娜被判终身监禁时,迈克流泪满面,但他去探望狱中的汉娜时又最终选择转身离去。他想要逃避却无法逃避,他可以多年不见汉娜,可以过自己的生活,但他对汉娜的爱恨纠缠一直在影响他的成长和生活。迈克代表的那代人没有参与二战中的屠杀、不用遭到法律的制裁,但他们却分担了上一代人的罪责和耻辱。

人性弱点的挖掘
影片中迈克的人格看起来并不是很完美,他所表现出来的多疑、自闭、冷漠、矛盾的内心恰巧折射的是德国战后一代的心理,正如他对自己女儿说的那样“一直以来都不够坦诚”。在法庭审判时饱受内心折磨的迈克究竟为何没有向法官揭示汉娜不会写字的事实?迈克又为何在此后的20年内忍受内心极度不安与愧疚的煎熬?为何迈克既然花了大量精力去弥补之前对汉娜的亏欠,坚持为汉娜寄朗诵的磁带,为何又不回信?为何在汉娜出狱前两人相见时表现出前所未有的冷漠?对于这些问题,我们只能去猜测,猜测在这20年里男主角也许无数次的回忆起少年时期这段畸形的恋情,对汉娜念念不忘,但又不能原谅她曾是集中营看守,也许还对这段恋情深深懊悔,正是这种极度矛盾的心态造成了他后来矛盾的行为。如果说迈克将自己录音寄给了汉娜,燃起了她心中熄灭已久的生存火焰,那后来汉娜出狱前两人那次见面则彻底熄灭了这股火焰,经历了大喜大悲的女主角再也没有生活下去的勇气,自杀是她唯一的选择。

影片在塑造汉娜的人格时完全没有把她视作十恶不赦的屠夫,而是把她视作德国的普通公民。她诚实,以至于在法庭上为自己招来横祸,被其他被告集体陷害;她刚毅,以至于两次断然代替懦弱的男主角做出选择结束自己的恋情;她忠于职守,无论是在集中营中当看守,还是在公交车上当检票员。也许她唯一的缺陷只是不会写字,但为了维护自己的尊严,她两次做出了放弃更好工作机会的决定,甚至不惜以终身监禁为代价。而她身边的一些人却在自觉不自觉地与她形成对比,包括男主角迈克在内。联想到影片初汉娜用主动的拥抱去温暖那个身患重病的迈克,从而燃起了他压抑已久的激情,而20年后,同样是一个飘雪的冬日,迈克的冷漠却直接浇灭了汉娜仅存的生存火焰,这种对比何其强烈。

再来看看参与纳粹战犯审判的这些人吧:冷漠自大的法官,除汉娜以外所有自私自利的被告,大批不明真相的群众以及焦躁不安的法学学生,他们和汉娜形成对比。法官所代表的冷酷、其他被告所代表的怯懦与龌龊、群众的盲从以及学生们的偏激与武断,这些恰恰都和汉娜在之前所表现出来的诚实与坚毅形成了鲜明的对比,而最终被判以终身监禁的却是汉娜,难道这不是一种绝妙的讽刺吗?人性地丑恶与弱点在这一刻被无限放大。我们很容易有一种想法:这种审判是公平的吗?一个人又凭什么审判其他人?仅仅是因为法律吗?这些问题的结论我们不得而知,起码本片给了我们一个借鉴,如果说汉娜的敢作敢为代表了影片主创人员理想中的一种精神境界的话,那我们大多数人仅仅就是片中迈克那样的矛盾集合体,无力在现实中找到出路,而是通过不同的手段来安慰或是蒙骗自己,当这两种人碰撞在一起,悲剧便产生了。影片真正想表达的就是对于这样一种生存形式的不满,这种不满写在影片每一个温情与冷漠交织的场景中,贯穿于影片始终。

这部影片就是那个年代对于德国社会的真实写照,每个人心中都藏了无数的秘密、无数的看法,而当时特殊的社会环境与德国人保守的性格又使得他们无处宣泄,因此我们看到迈克最终选择了去倾诉,在汉娜的墓前向自己的女儿去倾诉,因为经历过大喜大悲的他已经没有什么可顾忌的了。这或许是人性的一个悖论,总是在一切都结束之后才明白去感悟,而在之前却茫然不知所措。(《电影文学》评价)


◎影片截图
[生死朗读][720P高清电影][BT下载][2008][BD-MKV/2.05G][中英字幕]4730 作者:one 帖子ID:259123

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
回复

使用道具 举报

ff4120 发表于 2021-5-24 10:01:26 | 显示全部楼层
谢谢您的分享!
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

ff4120 发表于 2021-6-1 18:19:49 | 显示全部楼层
感谢分享优质资源
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

l08tzr 发表于 2021-6-2 04:32:11 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享资源
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

d09ied0i 发表于 2021-6-3 01:45:40 | 显示全部楼层
感谢楼主分享好资源
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

hjq62aw 发表于 2021-6-5 09:38:17 | 显示全部楼层
thank you for your sharing.
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

3dc709 发表于 2021-6-11 01:18:34 | 显示全部楼层
谢谢分享好资源
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告投放|原英社团|著作权保护声明|网站导航|原版英语网

本站内容均为网友分享,严禁商用。本站不制作不储存相关资料,对内容不承担任何责任和义务。如有侵犯,请及时通知我们予以删除。

Copyright ©2020 原版英语网 合作及投诉Email:ads@en5556.com

快速回复 返回顶部 返回列表