搜索

the hobbit 霍比特人原文全 中英双语均有

[复制链接]
belen 发表于 2021-10-28 08:06:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一节 不速之客
在地底洞穴中住著一名哈比人。这可不是那种又脏又臭又湿,长满了小虫,满是腐败气味的洞穴;但是,它也并非是那种空旷多沙、了无生气、没有家具的无聊洞穴。
这是个哈比人居住的洞穴,也是舒舒服服的同义词。
In  a hole in the ground there lived a  hobbit. Not a  nasty, dirty, wet hole, filled  with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy  hole  with  nothing  in  it  to sit  down  on  or  to eat: it  was  a hobbit-hole, and that means comfort.

回复

使用道具 举报

fm2ssu 发表于 2021-10-28 08:07:02 | 显示全部楼层
谢谢分享好资源
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

ffpvng4w 发表于 2021-10-28 23:20:43 | 显示全部楼层
谢谢您的分享!
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

一塌糊涂 发表于 2021-11-29 08:56:12 | 显示全部楼层

谢谢您的分享!
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告投放|原英社团|著作权保护声明|网站导航|原版英语网

本站内容均为网友分享,严禁商用。本站不制作不储存相关资料,对内容不承担任何责任和义务。如有侵犯,请及时通知我们予以删除。

Copyright ©2020 原版英语网 合作及投诉Email:ads@en5556.com

快速回复 返回顶部 返回列表