搜索

[3-6岁英语动画片] 蓝精灵(The Smurfs)英语原版动画片 第1-9季及两部电影版 儿童英文视频

[复制链接]
sky 发表于 2015-7-22 22:19:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
另有:蓝精灵 中文动画 52集
目录:
1、蓝精灵1-9季
2、The.Smurfs.A.Christmas.Carol.2011.DVDRip.XviD蓝精灵圣诞特别版
3、英文电影-蓝精灵DVDR5英文原声中英双字幕

大小为 32.5 GB,共405集。

中文名: 蓝精灵
英文名: The Smurfs
资源格式: DVDRip
版本: 英语原版/共九季
地区: 美国
语言: 英语
简介:

蓝精灵(The Smurfs)英语原版动画片 第1-9季及两部电影版 儿童英文视频8518 作者:sky 帖子ID:1593


美国动画片《蓝精灵》
【原 片 名】The Smurfs
【出品年代】1981-1990年
【出品公司】Hanna-Barbera Studios (翰纳-芭芭拉工作室)
【国别归属】美国
【剧集总数】427集
【格式】XviD + mp3
【尺寸】512 x 384

《蓝精灵》(1981-1990)


蓝精灵(The Smurfs)英语原版动画片 第1-9季及两部电影版 儿童英文视频6012 作者:sky 帖子ID:1593

《蓝精灵》最早源于比利时,1958年,化名皮约(Peyo)的比利时漫画家皮埃尔?库利福德创造了“蓝精灵"这个艺术形象。一推出后便大受欢迎,50年代末,在比利时电视台被动画化播出。这就是“蓝精灵"的最初源头。至于“法国"因素是很容易解释的,比利时与法国历史上就有着深厚的人文与地缘联系,比利时将法语作为其官方语言之一,所以法国出版蓝精灵DVD就不足为奇了,至于说当年广东版片头字幕出现了“皮约(法国)",个人以为,当时中国改革开放不久,对外界了解较少,出现这样的错误也属正常,这几年对怀旧译制动画的研究表明,当年译制的动画作品存在着大量的错误,但放在那个特定的历史环境下去观察,是可以理解的。

不过,关于“蓝精灵"的国籍之争,并未结束,而是刚刚开始。随着研究的深入,又出现了许多新的问题,仍以广东台45集网络版本为例,每一集的开始居然都是英文片名,这让原本就持续不断的“美国造"声音再度高涨,但是,众周所知,由于当年特殊的历史背景,我国引进的一些译制动画片,确有通过其它第三地而非原产国“碾转"来到中国的,最经典的例子莫过于《巴巴爸爸》,这部源于法国的片子,长期以来被中国人误以为是“联邦德国"的原装货,后来才知道,只不过中央台引进的是联邦德国版而已。此类例子还包括我国从英国引进但实际是美国造的《华斯比历险记》,按照这个解释,那么我们当年看到的广东译制配音版《蓝精灵》虽然是于比利时拍的,但很可能引进的是美国版本,这样每集开头的英文字幕也就好解释了,但事实果真如此吗?


随 着“猫和老鼠"的两位创始人William Hanna(威廉?汉纳)、Joseph Barbera(约瑟夫?巴贝拉)相继离世,关于这两位传奇动画大师以及由他们一手创建的Hanna-Barbera动画公司也越来越为中国人民所熟知。于是在一长串Hanna-Barbera公司打造的经典之作中,我们看到了一个熟悉的名字《蓝精灵》!!不会吧??出品《猫和老鼠》的Hanna- Barbera公司居然也是《蓝精灵》的出品公司吗?但当看到以下两个画面时,我想,已经没有什么悬念了,事实胜于雄辩。


那么,源于比利时的“蓝精灵"又是怎么飘扬过海,跨过茫茫大西洋,来到了美利坚呢?原来,上世纪80年代初,美国Hanna-Barbera公司看中了这部作品,向比利时购买了相关版权,开始在美国本土制作美版《蓝精灵》动画片,据说Hanna-Barbera公司甚至启用了大批比利时的原班人马,另外,在比利时版蓝精灵动画片中不曾露面的“蓝妹妹"也开始大放异彩,成为美版蓝精灵中一个相当抢眼的角色。1981年《蓝精灵》动画片登陆美国NBC电视台后引发收视热潮,从1981年起播出差不多十年,共计400余集,赢得过2个艾美奖,在收视上和美国本土英雄《变形金刚》平起平坐,到1990年一直占据着周六早晨的收视头牌。足见该片在美国的影响力。

1983年,美国还从比利时引进了拍摄于1976年的比利时版《蓝精灵》电影,加上英文配音之后以《蓝精灵与魔笛》(TheSmurfsandtheMagicFlute)的名字重新上映,居然获得了1100万美元的高票房。另插一句,据报道,美国派拉蒙公司已经从《蓝精灵》之父Peyo后人手中获得了《蓝精灵》的电影改编权,着手制作成三部曲。明年,也就是“蓝精灵"诞生50周年之际,曾于上世纪风靡全球的电视动画片《蓝精灵》将被以3D电脑动画长片的形式登上大银幕。由此也可见美国与比利时关于“蓝精灵"的不解之缘了。

其实,关于国籍之争,误导大家的因素还有很多。如蓝精灵的英文名SMURFS,也是一个曾经误导大家良久的因素。因为从发音上来看,这个词确实太不像英语单词了,到是很有些欧洲味道,实际上,SMURFS确实是一个臆造词,因为蓝精灵身高只有三个苹果那么高,身材矮小,又住在蘑菇房子里,所以制作方从 “small"(小)、“dwarf"(矮人)和“mushroom"(蘑菇)三个词中提取揉合,便形成了“SMURFS"这一单词,而引入中国时,我国的译制人员依据它们的深蓝肤色,译成了“蓝精灵",个人以为实在是太经典了!!!


最后一个原因,可能也对大家产生过误解。一部在美国家喻户晓的片子,一部长达400余集的热门剧集,在当下怀旧动画之风盛行的背景下,美国作为原产地,居然没有出过像样的DVD,我们反复查过美国的各类相关网站及商店,除了从国外“进口"到美国的DVD外,美国本土甚至连录像带制品都鲜有露面。相反,倒是 “墙内开花墙外香",无论是在法国、德国,还是在大洋洲,近些年来都有大量的蓝精灵DVD推出,特别是在欧洲大陆,这一情况十分普遍,也许是这个原因,使得蓝精灵“美国造"的论调一度衰落,呵呵。不过,这一两年,随着我们从国外购买原版DVD的增多,我们也发现,其实原产地的动画片在本国迟迟不出,而在他国大量出版的情况十分常见,如日本的《玛亚历险记》、美国的《布雷斯塔警长》在欧洲大量出版,而这两部片子的正式DVD版本却在本国没有踪影,即是明证。因此,我们有理由相信,这样一部美国动画史上的经典佳作,也一定会像如今按部就班,分批推出的1987版《忍者神龟》一样,横空出世的,让我们拭目以待吧。

结论:蓝精灵原产于比利时,但我们小时候看到的是美国本土拍摄的,属于正宗的美国货,即是正而八经的是美国动画片。我国当年从美国引进的正是这一美国原装的蓝精灵,至于上世纪五十年代比利时版的蓝精灵是何模样,至今未曾见过。

从早期的中国电视报上可查证,《蓝精灵》至少在1986年的暑假就已经开始在北京电视台播出了,全国各地方电视台播出本片的时间应该也在此时间前后,那么,从美国引进的这部美国动画片在中国的译制播出情况又如何呢?

剧集对照
当年电视台播放的《蓝精灵》是45集,而美国播放的《蓝精灵》第一季是39集,按照我们国家引进动画习惯,对于集数众多的动画片通常只引进最靠前的部分(而且剧集排列一般都是混乱的),而根据我对中文目录和英文目录的对照发现,当年广东台引进的《蓝精灵》是美版第一季的全部和第二季的一部分,国语版本的《蓝精灵》前26集就是美国第一季的全部内容,而第27集是一个蓝精灵故事的特别版,叫The Smurfs'' Springtime Special(第一季第40集),从第28集开始便进入了第2季的故事了。说到这里有疑问了,国语的26集怎么会是美国版的39集呢?怎么算也是没法把这两个数字划等号啊。原因是这样的,蓝精灵是一部特殊的动画片,根据故事情节的不同片长分为8分钟左右、12分钟左右和20分钟左右,而当年播放的蓝精灵为了播放的时间长度一致,每集都控制在20分钟左右,所以你看蓝精灵的时候会发现,有些集是讲的一个故事,而有些集讲的却是两个故事。

(部分目录)
第一季
001.The Astrosmurf (1981) [1x01] 第04集 宇航员梦梦
002.Jokey's Medicine (1981) [1x02] 第03集B 乐乐的药
003.Vanity Fare (1981) [1x03] 第02集A 蓝妹妹
004.St. Smurf And The Dragon (1981) [1x04] 第05集 蓝精灵斗龙
005.The Magical Meanie (1981) [1x05] 第20集 放大混合剂
006.Sorcerer Smurf (1981) [1x06] 第06集 蓝魔术师
007.Bewitched, Bothered, And Besmurfed (1981) [1x07] 第08集嘉嘉女巫的项链心
008.King Smurf (1981) [1x08] 第03集A 精灵王
009.The Smurfs And The Howlibird (1981) [1x09] 第07集 蓝精灵和号鸟
010.Soup A La Smurf (1981) [1x10] 第10集 蓝精灵汤
011.All That Glitters Isn't Smurf [1x11] (1981)
012.Dreamy's Nightmare (1981) [1x12] 第09集B 梦梦的恶梦
013.Romeo And Smurfette (1981) [1x13] 第12集 春天的礼物
014.The Magic Egg (1981) [1x14] 第14集 魔蛋
015.Smurphony In 'C' (1981) [1x15]
016.Sideshow Smurf (1981) [1x16] 第19集 杂耍蓝精灵
017.Supersmurf (1981) [1x17]
018.Paradise Smurfed (1981) [1x18] 第25集 惰惰的天堂梦
019.Sir Hefty (1981) [1x19] 第17集健健骑士
020.The Baby Smurf (1981) [1x20]
021.The Fake Smurf (1981) [1x21] 第16集 假蓝精灵
022.Painter And Poet (1981) [1x22] 第21集 诗诗和画画
023.Haunted Smurf (1981) [1x23] 第18集 紫精灵
024.The Purple Smurfs (1981) [1x24]
025.The Fountain Of Smurf (1981) [1x25] 第26集 青春泉
026.The Magnifying Mixture (1981) [1x26]
027.Foul Weather Smurf (1981) [1x27]
028.The Hundredth Smurf (1981) [1x28] 第13集 第一百个蓝精灵
029.The Adominable Snowbeast (1981) [1x29]
030.Gargamel The Generous (1981) [1x30] 第23集 好心的格格巫
031.The Smurfette (1981)
032.Now You Smurf 'Em, Now You Don't (1981)
033.Spelunking Smurfs (1981) 第22集蓝精灵斗旱灾
034.The Smurf's Apprentice (1981) 第01集A 笨学徒
035.Smurf-Colored Glasses (1981) 第09集A 有色眼镜
036.The Clockwork Smurf (1981) 第24集机械蓝精灵
037.Fuzzle Trouble (1981) 第11集绒绒出乱子
038.Smurfette's Dancing Shoes (1981) 第15集蓝妹妹的舞鞋
039.The Smurfs And The Money Tree (1981)
040.The Smurfs' Springtime Special (1982) 第27集 春天的复活

第二季
041.The Smurf Who Couldn't Say No (1982)
042.The Adventures Of Robin Smurf (1982)
043.The Cursed Country (1982)
044.S-Shivering S-Smurfs (1982)
045.Sister Smurf (1982)
046.The Black Hellebore (1982)
047.Revenge Of The Smurfs (1982)
048.The Three Smurfketeers (1982)
049.Heavenly Smurfs (1982)
050.It Came From Outer Smurf (1982)
051.The Sorcery Of Maltrochu (1982)
052.Squeaky (1982)
053.The Kaplowey Scroll (1982)
054.The Goblin Of Boulder Wood (1982)
055.Gormandizing Greedy (1982)
056.Waste Not, Smurf Not (1982)
057.Johan's Army (1982)
058.The Lost City Of Yore (1982)
059.The Magic Fountain (1982)
060.The Impostor King (1982)
061.For The Love Of Gargamel (1982)
062.The A-Maze-Ing Smurfs (1982)
063.The Haunted Castle (1982)
064.Smurfs At Sea (1982)
065.One Good Smurf Deserves Another (1982)
066.The Blue Plague (1982)
067.The Last Laugh (1982)
068.The Raven Wizard (1982)
069.The Ring Of Castellac (1982)
070.The Sky Is Smurfing, The Sky Is Smurfing (1982)
071.Turncoat Smurf (1982)
072.The Return Of Clockwork Smurf (1982)
073.The Littlest Giant (1982)
074.Bubble Bubble, Smurf In Trouble (1982)
075.Smurf Van Winkle (1982)
076.The Prince And The Peewit (1982)
077.The Enchanted Baby (1982)
078.Clumsy Smurfs The Future (1982)
079.Sleepwalking Smurfs (1982)
080.Smurf Me No Flowers (1982)
081.The Good, The Bad And The Smurfy (1982) 第28集好人,坏人和蓝精灵
082.A Mere Truffle (1982)
083.The Stuff Dreams Are Smurfed Of (1982)
084.The Box Of Dirty Tricks (1982)
085.Papa's Wedding Day (1982)
086.All's Smurf That Ends Smurfy (1982)
087.The Smurfs' Christmas Special (1982)
088.My Smurfy Valentine (1983)

第三季
089.Once In A Blue Moon (1983) [3x01]
090.All Creatures Great And Smurf (1983) [3x02]
091.The Smurf Fire Brigade (1983) [3x03]
092.The Winged Wizard (1983) [3x04]
093.Every Picture Smurfs A Story (1983)
094.The First Telesmurf (1983) [3x06]
095.Handy's Kite (1983) [3x07]
096.The Magic Earrings (1983) [3x08]
097.The Last Smurfberry (1983) [3x09]
098.A Little Smurf Confidence (1983) [3x10]
099.Hogatha's Heart Throb (1983) [3x11]
100.Born Rotten (1983) [3x12]
101.The Tear Of A Smurf (1983) [3x13]
102.The Miracle Smurfer (1983) [3x14]
103.The Smurf Who Would Be King (1983) [3x15]
104.How To Smurf A Rainbow (1983) [3x16]
105.Smurfette For A Day (1983) [3x17]
106.Peewit Meets Bigmouth (1983) [3x18]
107.Lumbering Smurfs (1983) [3x19]
108.Handy's Sweetheart (1983) [3x20]
109.Speak For Yourself, Farmer Smurf (1983) [3x21]
110.A Hovel Is Not A Home (1983) [3x22]
111.Forget-Me-Smurfs (1983) [3x23]
112.The Grumpy Gremlin (1983) [3x24]
113.Clumsy Luck (1983) [3x25]
114.Willpower Smurfs (1983) [3x26]
115.Baby Smurf Is Missing (1983) [3x27]
116.The Smurfs' Time Capsule (1983) [3x28]
117.Wedding Bells For Gargamel (1983) [3x29]
118.To Smurf A Thief (1983) [3x30]
119.Greedy And The Porridge Pot (1983) [3x31]
120.Harmony Steals The Show (1983) [3x32]
121.The Golden Smurf Award (1983) [3x33]
122.The Moor's Baby (1983) [3x34]
123.Hefty's Heart (1983) [3x35]
124.A Hug For Grouchy (1983) [3x36]
125.The Magic Rattle (1983) [3x37]
126.All Hallows' Eve (1983) [3x38]暂缺
127.The Littlest Witch (1983) [3x39]
128.April Smurf's Day (1983) [3x40]
129.The Magic Stick (1983) [3x41]
130.Baby's First Christmas (1983) [3x42]
131.Beauty Is Only Smurf Deep (1983) [3x43]
132.Wolf In Peewit's Clothing (1983) [3x44]暂缺
133.A Bell For Azrael (1983) [3x45]
134.The Chief Recordsmurf (1983) [3x46]暂缺
135.Smurfing In Sign Language (1983) [3x47]
136.A Chip Off The Old Smurf (1983) [3x48]
137.A Gift For Papa's Day (1983) [3x49]
138.Good Neighbor Smurf (1983) [3x50]
139.The Smurfstone Quest (1983) [3x51]
140.Hats Off To Smurfs (1983) [3x52]
141.The Noble Stag (1983) [3x53]
142.Smurfy Acres (1983) [3x54]
143.No Times For Smurfs (1983) [3x55]
144.Smurfily Ever After (1984) [3x56]
145.The Smurfic Games (1984) [3x57]

第四季
146.Symbols Of Wisdom (1984)
147.Blue Eyes Returns (1984)
148.The Secret Of The Village Well (1984)
149.Stop And Smurf The Roses (1984)
150.The Gingerbread Smurfs (1984)
151.Jokey's Shadow (1984)
152.Jokey's Funny Bone (1984)
153.Tick Tock Smurfs (1984)
154.The Master Smurf (1984)
155.Tailor's Magic Needle (1984)
156.The Traveler (1984)
157.A Pet For Baby Smurf (1984)
158.The Incredible Shrinking Wizard (1984)
159.Breakfast At Greedy's (1984) 暂缺
160.The Secret Of Shadow Swamp (1984)
161.The Trojan Smurf (1984)
162.Smurf The Other Cheek (1984)
163.A Float Full Of Smurfs (1984)
164.Smurfette's Sweet Tooth (1984)
165.Smurf On Wood (1984)
166.The Smurfomatic Smurfolator (1984)
167.Petrified Smurfs (1984) [4x22]
168.Papa's Worry Warts (1984) [4x23]
169.Lazy's Slumber Party (1984) [4x24]
170.The Pussywillow Pixies (1984) [4x25]
171.The Bignose Dilemma (1984) [4x26]
172.The Smurfbox Derby (1984) [4x27]
173.A Circus For Baby (1984) [4x28]
174.Babies In Wartland (1984) [4x29]
175.The Smurfwalk Cafe (1984) [4x30]
176.The Smurfiest Of Friends (1984) [4x31]
177.Never Smurf Off 'Til Tomorrow (1984) [4x32]
178.Big Mouth Smurf (1984) [4x33]
179.Baby's Enchanted Didey (1984) [4x34]
180.The Man In The Moon (1984) [4x35]
181.Smurfette's Golden Tresses (1984) [4x36]
182.The Whole Smurf And Nothing But The Smurf (1984) [4x37]
183.Gargamel's Giant (1984) [4x38]
184.The Patchwork Bear (1984) [4x39]
185.Hefty And The Wheelsmurfer (1984) [4x40]
186.Hopping Cough Smurfs (1984) [4x41]
187.The Little Orange Horse With The Gold Shoes (1984) [4x42]
188.Monster Smurfs (1984) [4x43]
189.The Bad Place (1984) [4x44]
190.Smurfing For Ghost's (1984) [4x45]
191.The Gargoyle Of Quarrel Castle (1984) [4x46]
192.Smurfiplication (1984) [4x47]
193.Gargamel's Miss-Fortune (1984) [4x48]


下载地址(可在线播放):
链接:http://pan.baidu.com/s/1jIC0Tr4 密码购买后可见
回复

使用道具 举报

serena2021 发表于 2021-4-24 17:04:22 | 显示全部楼层
链接失效了,楼主可以重新分享一次吗
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

angela3210 发表于 5 天前 | 显示全部楼层
Thank you for sharing
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

angela3210 发表于 5 天前 | 显示全部楼层
Thank you for sharing
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

iatnn 发表于 2016-8-11 16:16:30 | 显示全部楼层
祝你快乐无限!
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

ed72 发表于 2016-8-13 19:19:13 | 显示全部楼层
偶真幸运哦...
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

kucvjc 发表于 2016-8-15 13:57:41 | 显示全部楼层
你加油吧
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

5tc4 发表于 2016-8-24 12:10:16 | 显示全部楼层
我想要`~
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

t3se 发表于 2016-8-24 17:29:28 | 显示全部楼层
路过看看~
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

ucxve7j 发表于 2016-8-25 07:17:04 | 显示全部楼层
我喜欢
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

_8_1 发表于 2016-8-25 09:15:10 | 显示全部楼层
嘿嘿......哈哈......呵呵.....哟~呼
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

n_6bet 发表于 2016-8-25 15:23:17 | 显示全部楼层
谢谢分享了!
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

3jl9i6 发表于 2016-8-27 23:59:10 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告投放|原英社团|著作权保护声明|网站导航|原版英语网

本站内容均为网友分享,严禁商用。本站不制作不储存相关资料,对内容不承担任何责任和义务。如有侵犯,请及时通知我们予以删除。

Copyright ©2020 原版英语网 合作及投诉Email:ads@en5556.com

快速回复 返回顶部 返回列表