怎样自己制作有声绘本,这里告诉方法:
1、首先,用佳音mp3剪辑器根据波形,对照绘本英文把整个mp3录音切割,可按照页码进行保存。
2、用Adobe Acrobat专业版把切割好的mp3文件嵌入绘本,在网上找小喇叭的图标一起嵌入。
3、在绘本中插入中文翻译。
这样一本英文原版绘本就可以点读了,并配有中文翻译。每句话前面有个小喇叭,一点就是每句话的录音。而且在Pad(平板电脑)上用ezPDF阅读器也能播放声音,这样英语不好的家长就可以按照王培珽建议的方式,先放英文录音,然后根据翻译自己给孩子讲故事,等孩子不抵触英文了以后,可以只播放英文。以后如果孩子养成了习惯,可以自己用Pad读书。
一本绘本的制作过程(包括切割mp3,翻译,最后嵌入)可能要好几个小时,不过这样的绘本对英语基础不好的家长可能帮助更大。希望这种方式能对大家有所启发。
这里附赠19本英文原版绘本,目录列表如下:
|