本次的绘本《Pete the Cat-Rocking in My School Shoes 皮特猫-穿着学校鞋子去摇滚》讲的是皮特猫去新学校的故事。给即将升学换陌生环境的孩子做准备。
这个绘本延续了皮特猫系列故事喜欢用动名词的习惯。
例如:I'm rocking... I'm reading...
Here comes Pete strolling down the street, rocking red shoes on his four furry feet.
Pete is going to school, and he sings this song: “I’m rocking in my school shoes, I’m rocking in my school shoes, I’m rocking in my school shoes.” Pete is sitting at his desk when his teacher says, “Come on, Pete, down that hall to a room with books on every wall.”
Where is Pete going? THE LIBRARY! Pete has never been to the library before. Does Pete worry? Goodness, no!
He finds his favourite book and sings his song: “I’m reading in my school shoes, I’m reading in my school shoes, I’m reading in my school shoes.”
Check out Pete. He’s ready to eat in a big, noisy room with tables and seats. Where is Pete? THE LUNCHROOM! It can be loud and busy in the lunchroom.
Does Pete worry? Goodness, no! He sits down with his friends and sings his song: “I’m eating in my school shoes, I’m eating in my school shoes, I’m eating in my school shoes.” Pete and his friends are playing outside on a green, grassy field with swing and tall slides.
Where is Pete? THE PLAYROUND! Kids are running in every direction! Does Pete worry? Goodness, no! He slides, and swings, and sings his song: “I’m playing in my school shoes, I’m playing in my school shoes, I’m playing in my school shoes.” All day long Pete sings his song.
“I’m singing in my school shoes, I’m painting in my school shoes, I’m adding in my school shoes, I’m writing in my school shoes.”
When school is done, Pete rides the bus home.Pete’s mom asks him, “What did you do at school today?”
And Pete says … “I was rocking in my school shoes, I was rocking in my school shoes, I was rocking in my school shoes, I was rocking in my school shoes. And I will do it again tomorrow! Because it’s all good.”
Aegean老师伴读课- 皮特猫:穿着校鞋玩摇滚 Pete the Cat Rocking in My School Shoes(places) (PDF+音频MP3)
|