搜索

[凯迪克奖作品] 凯迪克1940年银奖《玛德琳 Madeline》中英双语两本

 
one 发表于 2020-4-7 13:28:32 | 显示全部楼层
《玛德琳 Madeline》是凯迪克1940年银奖作品。一共是四十四幅图,其中八幅是彩色的,余下的三十六幅则是黄底黑白画面。彩色的除了一张病房的花之外,都是巴黎的街景以及戏剧性的场面,用电影语言来说就是远景,如第9页,孩子们穿过旺多姆广场时,遇到一个捂着帽子紧追珠宝盗贼的警察。第24页救护车驶过有埃菲尔铁塔耸立的街道。而黄色背景的黑白画面,多半是房子里面发生的事,如孩子们刷牙、睡觉。

凯迪克1940年银奖《玛德琳 Madeline》中英双语两本1790 作者:one 帖子ID:248481

顺便说一句,《玛德琳》还有一个诱人之处,就是画出了巴黎的风景。中文版和日文版后面都有一个附录,一一标出哪一页画出了那些巴黎有名的场景,像巴黎圣母院、卢浮宫、卢森堡公
园等等。
如果要是有人问我,《玛德琳》的什么地方吸引了我?我可能会说是那十二个小女孩。最喜欢的一个画面,是她们排成两排,一人手拿一朵花走进玛德琳病房的那个画面。一样的个子,一样的帽子,一样的衣服,可如果细看,就会发现每一个人的发型都是不一样的,个性鲜明。十二是一个非常特殊的偶数,日本就有研究者指出,这本图画书的魅力之一就藏在十二这个数字上,因为十二既是一年的月数,又是时钟走一圈的小时数,是我们日常生活中最亲近的一个数字。当它缺少了一个,就会引起一种不安,而那就是这本图画书引入思考的地方了。

网盘地址

资源下载信息

登录后下载
回复

使用道具 举报

wlxr 发表于 2020-4-7 13:28:39 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享
回复

使用道具 举报

pbb3ar4 发表于 2020-4-7 13:38:52 | 显示全部楼层
谢谢分享了!
回复

使用道具 举报

okg6h7w 发表于 2020-4-7 14:10:02 | 显示全部楼层
感謝樓主分享。
回复

使用道具 举报

trmy 发表于 2020-4-7 14:20:20 | 显示全部楼层
谢谢分享了!
回复

使用道具 举报

fb35qaxk 发表于 2020-4-7 16:12:28 | 显示全部楼层
谢谢分享了!
回复

使用道具 举报

p_31 发表于 2020-7-1 19:51:31 | 显示全部楼层
Thanks for sharing!
回复

使用道具 举报

2_cig7q3 发表于 2020-7-4 11:16:54 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享
回复

使用道具 举报

7ws4zp 发表于 2020-7-4 18:27:11 | 显示全部楼层
不错,支持下
回复

使用道具 举报

2twelnlx 发表于 2020-7-5 02:36:38 | 显示全部楼层
学习了感谢分享
回复

使用道具 举报

原版英语网

快速回复 返回顶部 返回列表