搜索

[0~6岁] 金奖绘本:Daniel Finds a Poem 原版英语读物

  [复制链接]
one 发表于 2020-6-6 15:33:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
金奖绘本:Daniel Finds a Poem 原版英语读物3929 作者:one 帖子ID:249467

今天为大家推荐的绘本叫做《Daniel Finds a Poem》《丹尼尔找到了一首诗》。
诗歌对于中国的孩子们来说可能意味着从下便要背诵的唐诗宋词,大多数学龄前的孩子都觉得深沉难懂,很难从其中体会到美感更不用说想象着自己能够做一首诗。
但是英文的诗歌则更加随性,虽然也讲究押韵,却可以以更多不同的形式存在,即使是普通的孩子,也能有感而发,写下几句简单的诗歌。
这本书便是说了丹尼尔的故事,丹尼尔看到公园的告示,周日上午公园会有诗歌会。
这是丹尼尔第一次听说诗歌“Poetry". "What is poetry?"丹尼尔开始思考。
他和各种小动物交谈,小动物和他描述他们心中的Peotry.

周一,蜘蛛说:"To me, poetry is when morning dew glistens.”
周二,松鼠说:"Poetry is when crisp leaves crunch."
周三,花栗鼠说:"Poetry is a home with many windows in an old stone wall."
周四,池塘里的青蛙说:"Poetry is a cool pool to dive into."
周五,乌龟说:"Poetry is sun-warmed sand."
周六,蟋蟀说:"Poetry is singing at twilight when the day is done."
周六晚上,猫头鹰说:" Poetry is bright stars in the branches, moonlight on the grass, and silent wings to take me wherever I go."

周日,Daniel醒来,怀着一首诗醒来了。他在公园的诗歌会里给大家朗诵了这首诗:
Morning dew glistens,
Crisp leaves crunch,
There's a home with many windows
in the old stone wall.
Cool pools to dive in,
Sun-warmed sand to lie in,
Singing at twilight when
the day is done.
Bright stars in the branches,
Moonlight on the grass,
And silent wings to take me
Where I go.

---------------------------------------------------------------------------------

我希望这么美好的词句,能进入孩子的脑海,带他们感受语言的魅力。
我希望这么美好的故事,能进入孩子的梦想,带他们在想象力中飞翔。

---------------------------------------------------------------------------------
这本绘本从难度和认知我认为适合6-8岁的小读者
但对于更小的读者,我认为即使用中文给孩子讲也能感受到美感

---------------------------------------------------------------------------------
资料包括:
高清PDF (自己截屏制作)
外教朗读MP4 (绘本视频+音频)
---------------------------------------------------------------------------------

回复

使用道具 举报

akip 发表于 2020-6-6 17:14:32 | 显示全部楼层
感谢分享,好人一生平安
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

noplulh0 发表于 2020-6-6 18:26:16 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

8fr2vx5 发表于 2020-6-6 18:36:17 | 显示全部楼层
不错,支持一个
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

q4__su 发表于 2020-6-7 00:16:25 | 显示全部楼层
学习了感谢分享
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

plnuih 发表于 2020-6-7 01:07:05 | 显示全部楼层
不错,支持下
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

uo2246 发表于 2020-6-14 21:44:45 | 显示全部楼层
谢楼主的分享
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

e8is6 发表于 2020-6-20 19:03:46 | 显示全部楼层
Thanks for sharing!
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

3khfzy 发表于 2020-7-1 08:39:00 | 显示全部楼层
不错,支持一个
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

txu5sz 发表于 2020-7-2 23:48:02 | 显示全部楼层
谢谢分享学习了
回复 点赞 踩你

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

原英社团|著作权保护声明|网站导航|原版英语网

本站内容均为网友分享,严禁商用。如有侵犯,请通知我们删除。合作及投诉Email:ads@en5556.com

Copyright © 原版英语网

快速回复 返回顶部 返回列表