托尔金说,《哈比人》源自于自己“消化吸收”的史诗、神话、精灵故事。我们可以看得出来,其中包括了比较不明显的是威克—史密斯(E. A. Wyke-Smith)写的童书《斯那格人的奇妙世界》(The Marvellous Land of Snergs, 1927)。这本书叙述一个斯那格人的游历探险,此人名叫戈尔博(Gorbo),而斯那格人是“比餐桌稍微高一点,但是肩膀宽阔且强壮的人种”。托尔金在1955年写给奥登(W. H. Auden)的一封信中,自承《斯那格人的奇妙世界》“大概是写作《哈比人》时下意识参考的数据书,此外无他”(《书信集》,第163封)。但这句话里并未表达出托尔金曾经多么看重这本书。也是《霍比特人》和《指环王》粉丝的必听之作。
The Marvellous Land of Snergs
By: E. A. Wyke-Smith
Narrated by: Stephen Fry
Length: 6 hrs and 10 mins
Unabridged Audiobook
Release date: 07-28-21
Language: English
Publisher: Audible Studios
The Marvellous Land of Snergs by E. A. Wyke-Smith 有声书音频m4b+电子书
乔和西尔维娅逃跑了——只是为了好玩——去寻找冒险和难以捉摸的斯纳格斯,一种居住在附近森林王国的像矮人一样的小生物。 乔和西尔维娅不仅发现了斯纳格戈尔博,还发现了国王、骑士、食人魔和一个意图捕获他们的邪恶女巫。
J.R.R. 托尔金 最喜欢的睡前故事 的《斯纳格斯奇妙之地》是一个让人回想起过去世界的神奇故事,也是《霍比特人》和《指环王》粉丝的必听之作。
|