01 猫头鹰与猫的诗歌 The Owl and the Pussycat
Edward Lear是一位维多利亚时代的诗人，他给孩子们谢了很多的诗，《The Owl and the Pussycat》是其中的一首。跟随猫头鹰和小猫在美丽的大海上进行一次神奇的探险，押韵的语句、美丽的插画展现诗歌的魅力。 | 02 蝴蝶的世界 Butterflies
世界上生活着成千上万只蝴蝶，有的个头很大，有的很小。所有的蝴蝶都有两只眼睛、六条腿、两个触角和4扇翅膀。蝴蝶用翅膀听，用脚来尝，用触角来认路，蝴蝶也能用触角来闻，这一切都很神奇是不是？ | 03 倔犟的龙 The Reluctant Dragon
由英国著名作家肯尼斯·格雷厄姆所著,一本充满着友谊与智慧的温暖童话书，几乎每个优秀的英国学生都读过此书。全书讲述了很久很久以前，一个爱读书的小男孩、一只爱做诗的龙与一个除妖骑士之间的故事。 |
04 龟兔赛跑 The Hare and the Tortoise
野兔Hurry喜欢跑步并以此为豪，有一次他建议进行一次跑步比赛，除了乌龟TOM其他人都不想参加。乌龟真的认为他能战胜野兔吗？这个经典的故事给孩子们讲述一个道理：“乌龟虽然慢，但是他总是到达终点”。 | 05 出逃的煎饼 The Runaway Pancake
当一个大家庭的7个孩子早餐等着吃煎饼时，不想被吃的煎饼从锅里跳了出来跑到了。他能逃过整个家庭的追捕吗？同时追他的还有小狗、小兔、小鸭等动物。这个故事版本很多，但是最后小饼都是被吃掉了。 | 06 婴儿耶稣的故事 The Story of Baby Jesus
精美的画面，简单的语言讲述耶稣诞生的故事。玛丽和他的丈夫住在一个小村庄里，他们马上就要结婚了。但是一天来了一个天使，天使告诉玛丽她将会怀上一位婴儿，他的名字叫耶稣，他是神的儿子。 |
07 骑士与城堡 Knights and Castles一本讲述骑士和骑士精神的书。骑士很特别是因为他们骑在马上进行战斗，他们拿着长剑，穿着金属服装。想要成为一名真正的骑士需要经过很多年，国王是最高级别的骑士，骑士必须能够保护妇女并且懂得礼貌。 | 08 画龙点睛 The Dragon Painter
画龙点睛是中国的一个传统故事，几千年前这个故事就被传扬。直到今天，人们还用“画龙点睛”来相容一件艺术作品的灵性。古代有个人绘画十分逼真，一次领命为皇上画了了4条龙，在为他们画上眼睛的时候，龙居然有了灵气活了。 | 09 皇帝与夜莺 The Emperor and the Nightingale
中国的皇帝喜欢听一只小小的棕色的夜莺唱歌。一天，来了一只金色的会唱歌的鸟，这只鸟是黄金和珠宝做成的。皇帝十分喜欢那只鸟，于是整天盯着那只鸟，别的什么也不干。这只小棕夜莺会发生什么事呢？ |
10 海水为什么是咸的 Why the Sea is Salty
很久以前海水不是咸的，海水是甜的。但是盐从哪儿来的呢？它来自一块神奇的磨石。大部分的磨石都是用来磨面粉，但是这块神奇的磨石却可以产出黄金和珠宝，或是其他珍奇的东西，或是国王想要的任何东西。 | 11 安德鲁克里斯和狮子 Androcles and the Lion
在古罗马当一名奴隶是非常苦的，所以安德拉科斯逃到了森林里。但是当他与一头强大的狮子面对面的时候，这头强大的狮子和这位逃跑的奴隶能够互相帮忙吗？贫穷而又友善的安德拉科斯又会面临怎样的命运？ | 12 迪克·惠廷顿的故事 Dick Whittington这个故事根据一个人的真实故事编写，这个人生活在1350-1423年间，Richard Gloucestershire 去了英国，然后去了伦敦找工作，他成了一位成功的布商并且3次当上了伦敦市长。 |
